Legal Warning

Legal Warning

The purpose of this Legal Notice is to inform you of your rights and obligations as a user of this website. Here you will find all the information you need about this website, its activity, the personal data it collects and its purpose, as well as the rules of use that regulate the use of this website.

When you access this website, you assume the condition of user, so the content of this Legal Notice affects you directly. Therefore, it is important that you read it to dispel any doubts you may have and to be aware of the conditions you are accepting.

To begin with, you should know that this website complies with current data protection regulations, with the aim of providing you with the guarantees, security and transparency that, as a user, you are entitled to when using this website.

The GDPR (Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons) which is the new European Union regulation that unifies the regulation of the processing of personal data in the different EU countries.

The LOPD (Organic Law 15/1999, of 13 December, on the Protection of Personal Data and Royal Decree 1720/2007, of 21 December, the Regulations for the development of the LOPD) which regulates the processing of personal data and the obligations that those responsible for a website or blog must assume when managing this information.

The LSSI (Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce) which regulates economic transactions by electronic means, as in the case of this blog.


The responsible and owner of this website is Mariño Castro Administración S.L. (Hereinafter GEALTRA)

  • Name: Mariño Castro Administración S.L
  • CIF: B-92100239
  • Registered Office: Plaza de la Hispanidad nº2, 29640 Fuengirola Málaga
  • Website activity: distribution of content related to (, display of advertising, and affiliate product links.
  • Email:

The data that you provide us with your consent, and in accordance with the use established in our Privacy Policy, will be incorporated into an automated file duly registered with the Spanish Data Protection Agency, in which the party responsible for said file is: GEALTRA. This means that your data is safe, in accordance with the provisions of the law.


GEALTRA through (hereinafter, the "Website"), is neither the buyer nor the seller of the products offered by external sellers. The WEBSITE simply provides a space where products are discussed, where the user is provided with information, opinions and content about them, where advertising and links to affiliate advertising programmes are displayed, in order to obtain advertising commissions, including links to Amazon. Consequently, the purchase of any product sold by an external seller is the sole and exclusive responsibility of the buyer and the seller of said product, as well as the fulfilment of the legal obligations deriving therefrom. GEALTRA is not a party to this contract, does not assume any liability in connection therewith, and does not act as a representative of the seller.

The seller is responsible for the sale of its products, as well as for providing assistance with respect to the buyer's claims, or with respect to any matter related to such contract between the buyer and seller.

  1. USERS

Access and/or use of this website confers the condition of USER, who accepts, from said access and/or use, the present terms of use, however, the mere use of the website does not mean the start of any labour/commercial relationship.

Simply by browsing the portal, the internet user acquires the status of user and accepts the clauses expressed in this legal notice.

As a user of our website, you also have a series of obligations:

- You may not use this website to carry out activities contrary to the law, morality, public order and, in general, to use it in accordance with the conditions set out in this Legal Notice.

- You may not carry out advertising or commercial exploitation activities by sending messages using a false identity.

- You will be solely responsible for the truthfulness and accuracy of the content you enter on this website and for the personal data you provide for the purposes set out in our Privacy Policy.

- You will also be solely responsible for the performance of any type of illegal, harmful, harmful and/or damaging action on the sites of third parties to which we may refer you from this website for the development of our activity.

As the party responsible for the website, GEALTRA may interrupt the service of the page being used by the user and immediately terminate the relationship if it detects any use of the website or any of the services offered therein that may be considered contrary to what is expressed in this Legal Notice.


The entirety of this website (text, images, trademarks, graphics, logos, buttons, software files, colour combinations, as well as the structure, selection, arrangement and presentation of its contents) is protected by the laws in force on Intellectual and Industrial Property, and its reproduction, distribution, public communication and transformation is prohibited, except for personal and private use.

As the owner of this website, GEALTRA does not guarantee that the contents are accurate or error-free or that the free use of the same by users does not infringe the rights of third parties. The proper or improper use of this site and its contents is the responsibility of the user.

Likewise, the reproduction, retransmission, copying, transfer or rebroadcasting, in whole or in part, of the information contained on the site, for whatever purpose and by whatever means, is prohibited without the prior authorisation of GEALTRA.

GEALTRA acknowledges the industrial and intellectual property rights of third parties with regard to the mention of trademarks, products and services, and their mere mention or appearance on the website does not imply the existence of any rights or liability whatsoever on the part of GEALTRA. Likewise, all trade names, trademarks or distinctive signs of any kind contained on the Website are protected by law. The images of the products shown on this website are not the property of GEALTRA, as they are part of the content of the Amazon Affiliate Programme and comply with current legislation and the dictates of Amazon.

The owner of the website does not grant any type of licence or authorisation for personal use to the user of its intellectual and industrial property rights or any other right related to its website and the services offered therein, without the prior written permission of GEALTRA.

Therefore, the user acknowledges that the reproduction, distribution, commercialisation, transformation, and in general, any other form of exploitation, by any procedure, of all or part of the contents of this website constitutes an infringement of the intellectual and/or industrial property rights of the owner of the website or the owner of the same.


The website hereinafter (THE WEBSITE) provides access to articles, information, services and data (hereinafter, "the content") owned by GEALTRA. The USER assumes responsibility for the use of the website.

The USER undertakes to make appropriate use of the contents offered through its web site and, by way of example but not limitation, not to use them for:

Engage in activities that are illicit, illegal or contrary to good faith and public order;

Disseminate content or propaganda of a racist, xenophobic, pornographic-illegal nature, in support of terrorism or against human rights;

Causing damage to the physical and logical systems of, its suppliers or third parties, introducing or spreading computer viruses or any other physical or logical systems that may cause the aforementioned damage;

GEALTRA reserves the right to remove any comments and contributions that violate respect for the dignity of the person, that are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, that violate youth or childhood, public order or safety or that, in its opinion, are not appropriate for publication.

In any case, GEALTRA. shall not be liable for the opinions expressed by users through the blog or other participation tools that may be created, in accordance with the provisions of the applicable regulations.

The purpose of these Conditions of is to regulate the use of this website that GEALTRA makes available to the public at this URL. The purpose of the website is to talk about products and to display on the website links to affiliate advertising programmes, in order to obtain advertising commissions, including links to Amazon and other affiliate programmes. The navigation of a third party through the web portal, gives you the status of user and implies acceptance of each and every one of the conditions that are incorporated in this Legal Notice and its conditions of use and participation. The owner of the web portal may offer through this website, services or products that may be subject to specific conditions of other websites or portals which, depending on the case, substitute, complete and/or modify the present Conditions, and about which the User will be informed on each third party website.

The return policies, as well as the legal guarantees established for consumers and users, are carried out by the company that markets them. GEALTRA in this field is not responsible for products that do not arrive on time or services that do not comply with the provisions of Neither is GEALTRA responsible for possible price deviations that the advertiser may make when finalising the purchase process.

The user accepts the following information captures when browsing our WEBSITE. Tracking cookies, in accordance with the rules of Cookies and the following: Navigation and IP Address: When browsing this website, the user automatically provides the web server with information relating to your IP address, date and time of access, the hyperlink that has forwarded you to these, your operating system and the browser used. The processing of your personal data in the WordPress environment in accordance with its privacy policies. We also inform you that our users' information is protected in accordance with our privacy policy.

  1. LINKS

This website includes links to third-party websites. The pages belonging to these third parties have not been reviewed and are not subject to controls by us, so GEALTRA cannot be held responsible for the contents of these websites, nor for the measures adopted in relation to your privacy or the processing of your personal data or any other data that may arise. We therefore recommend that you carefully read the conditions of use, privacy policy, legal notices and/or similar of these sites.


This website, in accordance with its purpose, uses Amazon affiliate links. This means that you will find links to Amazon products that you can access directly from our website but that, if applicable, you will purchase from Amazon, under their own terms and conditions at that time. is a participant in the Amazon EU Affiliate Programme, an affiliate advertising programme designed to provide a means for websites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon and the Amazon logo are trademarks of, Inc. or its affiliates.

This website uses affiliate links from various companies. By clicking on these links and making a booking or purchase through the relevant company's website, a commission will be generated for this website at no additional cost to the user.

It is important to note that the use of affiliate links will in no way affect the price or quality of the products or services offered by the relevant companies. Furthermore, it should be noted that this website has no relationship with the companies beyond the use of these affiliate links.

Affiliate links are used solely for the purpose of monetisation of this website and in order to be able to provide useful information and recommendations to users. It is recommended that users always read and understand the terms and conditions of any product or service before making a reservation or purchase through the relevant companies' website.

This website is committed to being transparent in the use of affiliate links and to providing clear and accurate information to users. If you have any questions or concerns about the use of affiliate links, please contact us.


GEALTRA shall not be liable, under any circumstances, for damages of any kind that may be caused by, but not limited to: errors or omissions in the content, lack of availability of the website - which will be shut down periodically for technical maintenance - as well as the transmission of viruses or malicious or harmful programs in the content, despite having taken all the necessary technological measures to prevent this.

GEALTRA reserves the right to make any modifications it deems appropriate to its website without prior notice, and may change, delete or add both the content and services provided through the website and the way in which they are presented or located on its website.

Persons or entities that intend to make or make a hyperlink from a web page of another Internet portal to the GEALTRA website shall be subject to the following conditions:

The total or partial reproduction of any of the services or contents of the website is not permitted without the prior express authorisation of GEALTRA.

No deep-links, IMG or image links or frames may be established with the GEALTRA website without its prior express authorisation.

No false, inaccurate or incorrect statement may be made about the GEALTRA website, or about the services or contents of the same. Except for those signs that form part of the hyperlink, the web page on which it is established shall not contain any trademark, commercial name, establishment sign, denomination, logo, slogan or other distinctive signs belonging to GEALTRA, unless expressly authorised by the latter.

The establishment of the hyperlink does not imply the existence of a relationship between GEALTRA and the owner of the website or portal from which it is made, nor the knowledge and acceptance by GEALTRA of the services and content offered on said website or portal.

GEALTRA shall not be responsible for the content or services made available to the public on the website or portal from which the hyperlink is made, nor for the information and statements included therein. The GEALTRA website may make available to the user connections and links to other websites managed and controlled by third parties. The sole purpose of these links is to make it easier for users to search for information, content and services on the Internet, and under no circumstances may they be considered a suggestion, recommendation or invitation to visit them.

GEALTRA does not market, direct, previously control or make its own the contents, services, information and statements available on said websites.

GEALTRA assumes no liability whatsoever, even indirectly or subsidiarily, for damages of any kind that may arise from access, maintenance, use, quality, legality, reliability and usefulness of the content, information, communications, opinions, statements, products and services existing or offered on websites not managed by GEALTRA.

The user undertakes to use the website, its contents and services in accordance with the Law and this Legal Notice. Likewise, the user undertakes not to use the website or the services and products offered, for purposes or effects that are illicit or contrary to the content of this Legal Notice, harmful to the interests or rights of third parties, or that in any way may damage, render useless or deteriorate the website or its services, or prevent normal enjoyment of the website by other users.

The user undertakes not to hinder the access of other users to the access service by means of the massive consumption of the computer resources through which the owner of the website provides the service, or to carry out actions that damage, interrupt or generate errors in said systems.

Access to or use of the Website for illegal or unauthorised purposes, with or without economic purpose, is not permitted and, therefore, its consequences shall be the sole responsibility of the user, and, more specifically, by way of example and without limitation, is prohibited:

Use the Website in any way that may cause damage, interruptions, inefficiencies or defects in its functionality or the functionality of your own or a third party's computer.

Use the Site for the transmission, installation or publication of any viruses, malicious code or other harmful programs or files or any material of a defamatory, offensive, racist, vulgar, denigrating, pornographic, obscene or threatening nature or that may cause annoyance to any person.

Use the Website to collect and extract personal data from other users.

Use the Website in a manner that constitutes an infringement of the rights of GEALTRA or any third party (including intellectual property rights).

Use the Website to transmit material for advertising or promotional purposes, including spam, chain e-mails or similar.

Unauthorised access to any section of the Website, other systems or networks connected to the Website, any GEALTRA server or the services offered through the Website, by hacking or forgery, password mining or any other illegitimate means.

Breaking, or attempting to break, the security or authentication measures of the Website or any network connected to it, or the security or protection measures inherent to the audiovisual content offered on the Website.

Carrying out any action whose purpose is to use the Website illegally, against good faith, morality or public order.

Likewise, the user expressly undertakes not to destroy, alter, render useless or, in any other way, damage the data, programmes, links or electronic documents and others found on this website, whether their own or those of third parties.

GEALTRA will pursue any breach of these conditions, as well as any improper use of its Portal, exercising all civil and criminal actions that may correspond to the infringing user by law.

GEALTRA may modify at any time the conditions set forth herein, being duly published as they appear here. The validity of the aforementioned conditions shall depend on their exposure and shall remain in force until they are modified by other duly published conditions.

GEALTRA has links or hyperlinks to other Internet addresses. GEALTRA does not exercise any control over such sites and content. Under no circumstances shall GEALTRA assume any responsibility for the contents and services of any link belonging to a third party website, nor shall it guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, comprehensiveness, veracity, validity and constitutionality of any material or information contained in any of said hyperlinks or other Internet addresses. Likewise, the inclusion of these external links does not imply any type of association, merger or participation with the linked entities.


In exercise of its right as owner of this website, we inform you that GEALTRA is not responsible under any circumstances for the following: The quality of the service, the speed of access, the correct functioning or the availability or continuity of the functioning of the page. The existence of viruses, malware, malicious or harmful programs in the contents. Illegal, negligent, fraudulent or contrary to this Legal Notice. The lack of legality, quality, reliability, usefulness and availability of the services provided by third parties and made available to users on this website and any damages that may arise from the illegal or improper use of this blog.

GEALTRA , undertakes through this medium not to engage in misleading advertising. For these purposes, therefore, any formal or numerical errors that may be found throughout the content of the different sections of the website, produced as a result of incomplete or defective maintenance and/or updating of the information contained in these sections, shall not be considered to be misleading advertising. GEALTRA, as a consequence of the provisions of these terms and conditions, undertakes to correct them as soon as it becomes aware of such errors.

This website offers detailed information about the cruises and their characteristics in order to provide a useful and satisfactory experience for users. The information provided is obtained from reliable sources and is verified with the greatest possible care.

However, it is possible that there may be errors or inaccuracies in the information provided on this website. This website accepts no liability for any damage or loss that may arise from the use of incorrect or incomplete information on this website.

It is the responsibility of the user to verify all information provided before making any reservation or purchase decision. Users should confirm information about restaurants, technical data, services, etc. provided by the cruise lines with the cruise lines themselves before making a booking or purchase.

This website strives to provide accurate and up-to-date information about cruises, but does not guarantee the accuracy, completeness or timeliness of the information provided. Therefore, this website shall not be liable for any damage or loss arising from the use of the information provided on this website.

If you have any questions or concerns about the information provided on this website, please contact us. We will be happy to assist you in any way we can.


This website complies with current legislation on data protection, which means that, as a user, you must give your express consent before providing us with personal data through the various forms made available in the sections of our website.

To this end, in the interests of transparency and the exercise of your right, our duty is to inform you about the personal data that we collect, store and process and for what purposes, and you may freely revoke your consent at any time. All this information can be found in our PRIVACY POLICY.


As we inform you as soon as you access our website, this site uses its own and third-party cookies in order to provide you with the best user experience and to develop our activity. At any time, you will have the option to configure your browser to reject the use of these cookies which, in some cases, will affect your user experience. To access full information on the use of cookies on this website, their purpose and how to reject them, you can consult our COOKIES POLICY.


This Legal Notice is subject to current Spanish legislation.

If necessary, in the event of any legal dispute, GEALTRA and the user, expressly waiving any other jurisdiction, shall submit to the Courts and Tribunals of Malaga for any dispute that may arise. In the event that the user is domiciled outside Spain, GEALTRA and the user shall submit, expressly waiving any other jurisdiction, to the courts and tribunals of Malaga (Spain). If you have any doubts about this Legal Notice, you can send us an e-mail to

     13. EXERCISE OF ARCO RIGHTS: Access, Rectification, Cancellation and Opposition

Those individuals who have provided their data through the website, may contact the owner of the same in order to be able to exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition free of charge with regard to the data included in their files.

The interested party may exercise their rights by writing to with the reference "Data protection/", specifying their details, accrediting their identity and the reasons for their request at the following address:

Plaza de la Hispanidad nº2, 29640 Fuengirola Málaga.

You may also exercise your ARCO rights by sending an e-mail to:

At GEALTRA we respect and take into account the principles and frameworks of EU Directive 95/46/EC as well as Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016, which will be repealed on 25 May 2018, the LOPD 15/99 of 13 December 1999 on the protection of personal data, the regulation that develops RD 1720/2007 of 21 December and the L34/2002 of 11 July on services of the information society and electronic commerce, in addition to the transversal legislation that binds us and obliges us in relation to consumers and users. GEALTRA complies with the security measures established in RD 1720/2007 of 21 December 2007, which develops the Organic Law on Data Protection, for medium level data files.

Spanish Original Version: